- Autori: Cătălina Nistor, Norbert Kuki, Isabel Val Sánchez, Orsolya Láng
- |
- Curatori: Attila Kispál, Ágnes-Evelin Kispál, Judit Angel, Kata Ungvári-Zrínyi, József Bartha
Programul internațional de rezidență din 2024 al spațiului B5 Studio din Târgu Mureș și-a propus să exploreze relația complexă dintre artist și curator.
După turnura curatorială, conținutul artistic este creat și mediatizat la mai multe nivele.
Curatorul își asumă un rol mai creativ și mai activ în realizarea artei – lucrând nu din afara procesului artistic, ci dintr-o perspectivă internă. Iar artistul, care a fost mult timp propriul curator, precum și organizator pentru alți artiști, conținuturi și platforme, își găsește mereu roluri noi. Deși arta contemporană iese din contextul expoziției, ea nu renunță la formele sale originale de realizare; colaborarea, la rândul său, rămâne un motiv recurent în multiple contexte.
În timp ce colaborarea din acest proiect s-a materializat în diferite moduri și prin diverse tipuri de interacțiuni, tematic, proiectul a căpătat un accent puternic pe aspectul local – un element intrinsec formatului programelor de rezidență.
Expoziția de grup de la MAGMA prezintă instalații video și lucrări sonore, publicații alternative și hărți conceptuale, desene, texte și lucrări video realizate în timpul perioadelor de rezidență.
Toate cele patru proiecte se conectează la contextul local târgumureșean, deși prin abordări diferite: urmărind dinamicile relației bilingvistice (Ro-Hu) și cele ale traducerii, introducând o perspectivă romă în această realitate densă și trasând filtrul lingvistic al realității; alte abordări cercetează relațiile locale cu apa în spațiul colectiv, mental și fizic sau caută complexitățile și conexiunile subtile ce se pot surprinde în narațiuni cotidiene, aparent simple sau banale.
Cătălina Nistor (RO, 1981) „Născută la Craiova, sunt o artistă care îmi desfășor activitatea la Cluj din 2015.
Practica mea artistică aduce în atenție subiecte tabu și clișee de gândire printr-un demers autoironic.
Mediile de expresie cu care lucrez sunt diferite, de la pictură sau desen, la obiect și publicații în ediții limitate, experimentând de-a lungul anilor cu diverse tehnici de reproducere. În ultimii patru ani am inițiat două publicații colaborative, una dintre ele fiind un proiect în curs de desfășurare.”
MAGMA (Kispál Ágnes-Evelin, 1980 & Kispál Attila, 1977): Spațiul Expozițional de Artă Contemporană MAGMA din Sfântu Gheorghe și-a început activitatea pe 1 aprilie 2010, ca rezultat al unei inițiative civice. Fondatorii și administratorii spațiului expozițional – Kispál Attila, Kispál Ágnes-Evelin și până în 2013 Vetró Bodoni Barnabás – au fost organizatori de mai multe proiecte artistice autogestionate în diferite locații și în colaborare cu diverse organizații, chiar și înainte de deschiderea oficială. Din 2008, lucrează consecvent pentru a organiza evenimente de artă contemporană în regiune, punând un accent mai mare pe arta conceptuală și media. Un principiu important al lor este că spațiul expozițional există pentru artiști.
Norbert Kuki este un artist intermedia multi-gen care explorează și definește estetica și cultura contemporană romă în lucrările sale. Cea mai importantă parte a muncii sale este țara sa natală, Žitný ostrov, și, prin urmare, în proiectul său „Children of Untouchability,” s-a concentrat pe colectarea istoriilor orale de la oamenii locali pentru a descoperi narațiuni care nu au fost încă auzite. Ulterior, a conectat poveștile colectate pentru a crea o narațiune coerentă, care a culminat într-o piesă de teatru radiofonic. S-a axat în principal pe anii ’90 și 2000 pentru a arăta din prima mână ce a însemnat să fii un tânăr rom în acea perioadă și cum comunitatea a gestionat probleme precum rasismul, dependența, banii, loialitatea, autodistrugerea și auto-realizarea. Lucrarea sa abordează globalizarea limbii rome prin muzică.
Judit Angel (1963) este istoric de artă, curatoare, născută la Arad. De-a lungul carierei, a lucrat la Muzeul de Artă din Arad, la Kunsthalle Budapesta, din 2013 conduce instituţia de artă contemporană tranzit.sk – sk.tranzit.org/ din Bratislava. Domeniul ei de interes este critica instituțională și examinarea relației dintre artă și societate dintr-o perspectivă post-antropocenă. tranzitsk este o instituție flexibilă care răspunde nevoilor locale, mediază diferite forme de cunoaștere și construiește relații internaționale. tranzitsk este membru al rețelei internaționale de artă tranzit.org.
Isabel Val Sánchez (ES, 1988) este o artistă care explorează nostalgia, durerea și conexiunile invizibile dintre trecut și prezent. Practica ei se bazează pe cercetare, ritual și repetiție, urmată de un mare interes pentru tehnicile analogice care permit spațiu pentru improvizație și greșeli. În prezent, locuiește în Barcelona.
Kata Ungvári-Zrínyi (1987) lucrează în principal în calitate de curator și critic de artă, dar este și artist practicant. Viziunea sa este o practică curatorială capabilă să aducă diferite tipuri de manifestări vizuale într-o armonie naturală, conectând prin temele pe care le ridică și ținând cont și de publicul laic; ea este adesea preocupată de anumite elemente ale materialității și ale cotidianului. Cea mai importantă dintre lucrările sale curatoriale este „Winter Games ”, o serie de evenimente ajunsă la cinci ani care abordează perioada sărbătorilor de iarnă. A prezentat artiști maghiari transilvăneni contemporani într-un ciclu de trei ani în revista OPUS din Dunajská Streda.
Láng Orsolya (RO/HU, 1985) a crescut în Târgu Mureș. Este la fel de familiară atât cu scrisul, cât și cu arta vizuală, iar în prezent este doctorandă la Universitatea de Artă și Design Moholy-Nagy din Budapesta, unde cercetează animațiile est-europene de dinainte de schimbarea de regim. Ca artistă, se concentrează pe esențializarea vieții, pe suprapunerea sensurilor și a efectelor, pe prezența autentică a diverselor calități și stări de spirit în același moment. Aceste imagini complexe ale vieții pot fi găsite în operele ei vizuale și în scrierile sale.
József Bartha (1960) este artist vizual, scenograf, curator, conferențiar la Universitatea de Arte din Târgu Mureș. Inițiator și organizator al mai multor proiecte naționale și internaționale de artă contemporană. Fondator și conducător al Fundației ARTeast din Târgu Mureș și al B5 Studio. Absolvent al Academiei de Arte Plastice din Cluj (1987). Și-a obținut titlul de doctor în arte (DLA) la Universitatea Maghiară de Arte Plastice din Budapesta, în 2012. În 1996, a beneficiat de o bursă ArtsLink în Statele Unite, iar în 2005 de o bursă din partea Comitetului de Artă Boswill din Elveția. A avut expoziții personale în România, Slovacia, Cehia, Ungaria și Statele Unite ale Americii. A participat la numeroase expoziții colective naționale și internaționale.
- Organizator(i): Fundația ARTeast, Asociația Medium Contemporan MAGMA
- |
- Partener(i): Muzeul Naţional Secuiesc, Consiliul Județean Covasna, Universitatea de Artă din Târgu Mureș, Asociația Minitremu, Asociația K'Arte
- |
- Co-finanțat de: AFCN – Administrația Fondului Cultural Național
- |
- Sponsor(i): bioeel, Oracler
- |
- Partner(i) Media: Erdély FM, Televiziunea Maghiară din Transilvania, Marosvásárhelyi Rádió